فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ
آیت کا خلاصہ
فرعون نے تکبر سے اپنے سب سے بڑا رب ہونے کا دعویٰ کیا۔
جملے کی ترکیب
فَقَالَ کے بعد مقولۂ قول کا اسمیہ جملہ ہے۔ أَنَا۠ مبتدا، رَبُّكُمُ خبر اور ٱلْأَعْلَىٰ خبر کی صفت ہے۔
فَقَالَ — پھر کہا
گرامر: فَ حرفِ عطف ہے۔ فعلِ ماضی، واحد مذکر غائب اور پہلے فعل پر معطوف ہے۔
أَنَا۠ — میں
گرامر: واحد متکلم کی ضمیرِ منفصل اور مقولۂ قول کے اسمیہ جملے میں مبتدا ہے۔
رَبُّكُمُ — تمہارا رب ہوں
گرامر: مرفوع، اسم اور نحوی طور پر خبر ہے۔ ساتھ لگا كُمُ جمع مذکر حاضر کی ضمیرِ متصل اور مضاف الیہ ہے۔
ٱلْأَعْلَىٰ — سب سے اعلیٰ/ سب سے بڑا
گرامر: ٱلْ حرفِ تعریف ہے۔ مرفوع صفت ہے۔