رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا
آیت کا خلاصہ
اللہ نے آسمان کو بلند کیا اور اسے مضبوط، ہموار اور منظم بنایا۔
جملے کی ترکیب
دو معطوف افعالِ ماضی آسمان کی بناوٹ بیان کرتے ہیں: اللہ نے اس کی بلندی اٹھائی، پھر اسے درست تناسب دیا۔ دونوں جگہ هَا آسمان کی طرف لوٹتی ہے۔
رَفَعَ — اٹھایا
گرامر: فعلِ ماضی، واحد مذکر غائب۔
سَمْكَهَا — اس کی بلندی کو
گرامر: منصوب، اسم اور نحوی طور پر مفعول بہ ہے۔ ساتھ لگا هَا واحد مؤنث غائب کی ضمیرِ متصل اور مضاف الیہ ہے۔
فَسَوَّىٰهَا — پھر درست کردیا اس کو
گرامر: فَ حرفِ عطف ہے۔ بابِ تفعیل، فعلِ ماضی، واحد مذکر غائب اور پہلے فعل پر معطوف ہے۔ ساتھ لگا هَا واحد مؤنث غائب کی ضمیرِ متصل اور مفعول بہ ہے۔