سورۃ الزلزلہ، آیت ٢

سورۃ الزلزلہ — حصہ ١

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝٢
جملے کی ترکیب
وَ عطف کے لیے ہے۔ أَخْرَجَتِ فعلِ ماضی، ٱلْأَرْضُ فاعل اور أَثْقَالَهَا مفعول بہ ہے؛ هَا مضاف الیہ ہے۔

آیت کا خلاصہ
زمین اپنے اندر کے تمام بوجھ باہر نکال دے گی۔

وَأَخْرَجَتِ — اور نکال دے گی
گرامر: وَ عطف؛ بابِ افعال کا واحد مؤنث غائب فعلِ ماضی ہے۔

ٱلْأَرْضُ — زمین
گرامر: معرفہ مؤنث فاعل مرفوع ہے۔

أَثْقَالَهَا — اپنے بوجھ
گرامر: جمع مذکر مفعول بہ منصوب؛ هَا مضاف الیہ ہے۔