حقیقت کو مقدم رکھنے کا اصول اس وقت مؤثر ہے جب اس معنی پر عمل ممکن ہو۔ کتاب حقیقت سے مجاز کی طرف جانے کے لیے 5 قرائن بیان کرتی ہے۔ ان میں معروف عرف، خود عبارت، سیاق اور محلِ کلام جیسے پہلو معنی کو متعین کرتے ہیں۔
اگر کسی محاورے میں لفظ کا ظاہری جسمانی معنی مراد لینا اس کے معروف استعمال سے ٹکراتا ہو تو عرفی قرینہ اہم ہو سکتا ہے۔ لیکن محض یہ کہنا کہ «یہ معنی مجھے بہتر لگتا ہے» مجاز اختیار کرنے کی دلیل نہیں۔ ہر تبدیلی کے پیچھے قابلِ فہم مناسبت اور معتبر قرینہ ہونا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
جامع اعادہ اور آخری امتحان — مکمل مبادئ الأصول
حقیقت کو مقدم رکھنے کا اصول اس وقت مؤثر ہے جب اس معنی پر عمل ممکن ہو۔ کتاب حقیقت سے مجاز کی طرف جانے کے لیے 5 قرائن بیان کرتی ہے۔ ان میں معروف عرف، خود عبارت، سیاق اور محلِ کلام جیسے پہلو معنی کو متعین کرتے ہیں۔
اگر کسی محاورے میں لفظ کا ظاہری جسمانی معنی مراد لینا اس کے معروف استعمال سے ٹکراتا ہو تو عرفی قرینہ اہم ہو سکتا ہے۔ لیکن محض یہ کہنا کہ «یہ معنی مجھے بہتر لگتا ہے» مجاز اختیار کرنے کی دلیل نہیں۔ ہر تبدیلی کے پیچھے قابلِ فہم مناسبت اور معتبر قرینہ ہونا چاہیے۔