عَلَيَّ أَلْفٌ
میرے ذمے ایک ہزار ہیں۔
اس اقرار سے ہزار کی ذمہ داری ظاہر ہوتی ہے، لیکن یہ ہزار کس چیز کے ہیں اور کس سبب سے لازم ہوئے؟ اس کی تفصیل اگلی عبارت سے مل سکتی ہے۔ «مِنْ ثَمَنِ هَذَا الْعَبْدِ» کہنے سے دعویٰ کسی متعین خرید و فروخت کے ثمن سے متعلق ہو جاتا ہے؛ «مِنْ نَقْدِ بَلَدِ كَذَا» سے ادائیگی کی کرنسی کی تعیین ہوتی ہے۔
ابتدائی عبارت کو ہر ممکن اضافے سے جدا کرکے قطعی حکم نہیں دیا جاتا۔ جب بعد کے الفاظ موجبِ حکم یا اس کی جنس واضح کر دیں تو شرعی نتیجہ پوری متصل عبارت سے اخذ کیا جاتا ہے، اور ابہام دور کرنے والے الفاظ کو نظر انداز نہیں کیا جاتا۔