لا بد له من دليل يزول به التردد، ويترجح به بعض الوجوه
اس کے لیے ایسی دلیل ضروری ہے جو تردد دور کرے اور بعض معانی کو دوسرے معانی پر ترجیح دے۔
کنایہ میں قرینہ محض اضافی معلومات نہیں، بلکہ لفظ کو ایک معین معنی میں سمجھنے کی بنیاد ہے۔ جب تک قرینہ کسی خاص معنی کو مضبوط نہ کرے، لفظ کے کئی احتمالات باقی رہتے ہیں۔
اس کے برعکس صریح میں لفظ خود معنی کی تعیین کر دیتا ہے۔ یوں فرق واضح ہوا: صریح میں دلالت کا ظہور اصل ہے، جبکہ کنایہ میں تعیین کے لیے دلیل درکار ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
صریح و کنایہ: لفظ کی وضاحت، نیت اور حکم
لا بد له من دليل يزول به التردد، ويترجح به بعض الوجوه
اس کے لیے ایسی دلیل ضروری ہے جو تردد دور کرے اور بعض معانی کو دوسرے معانی پر ترجیح دے۔
کنایہ میں قرینہ محض اضافی معلومات نہیں، بلکہ لفظ کو ایک معین معنی میں سمجھنے کی بنیاد ہے۔ جب تک قرینہ کسی خاص معنی کو مضبوط نہ کرے، لفظ کے کئی احتمالات باقی رہتے ہیں۔
اس کے برعکس صریح میں لفظ خود معنی کی تعیین کر دیتا ہے۔ یوں فرق واضح ہوا: صریح میں دلالت کا ظہور اصل ہے، جبکہ کنایہ میں تعیین کے لیے دلیل درکار ہے۔