حقیقت اور مجاز میں سوال یہ تھا کہ لفظ کس معنی کے لیے مقرر ہوا اور کس معنی میں استعمال ہوا۔ صریح اور کنایہ کی بحث میں سوال یہ ہے کہ کلام کی مراد صاف ظاہر ہے یا کسی قرینے سے سمجھنا پڑتی ہے۔
مثلاً «میں نے یہ کتاب بیچی» میں معاملے کا بیان ظاہر ہے۔ اس کے بالمقابل کسی موقع پر «اب ہمارا تعلق ختم ہے» کہنے سے مراد واضح کرنے کے لیے سیاق یا نیت کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ یہ عام توضیح ہے؛ ہر مبہم جملے کو خودکار طور پر کسی خاص شرعی حکم کا کنایہ نہیں کہا جا سکتا۔
سبق کھل رہا ہے...
حقیقت، مجاز، صریح اور کنایہ: تعریف و حکم
حقیقت اور مجاز میں سوال یہ تھا کہ لفظ کس معنی کے لیے مقرر ہوا اور کس معنی میں استعمال ہوا۔ صریح اور کنایہ کی بحث میں سوال یہ ہے کہ کلام کی مراد صاف ظاہر ہے یا کسی قرینے سے سمجھنا پڑتی ہے۔
مثلاً «میں نے یہ کتاب بیچی» میں معاملے کا بیان ظاہر ہے۔ اس کے بالمقابل کسی موقع پر «اب ہمارا تعلق ختم ہے» کہنے سے مراد واضح کرنے کے لیے سیاق یا نیت کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ یہ عام توضیح ہے؛ ہر مبہم جملے کو خودکار طور پر کسی خاص شرعی حکم کا کنایہ نہیں کہا جا سکتا۔