كقوله: أنت طالق، يفيد الحكم من غير حاجة إلى النية.
جیسے اس کا کہنا «أنت طالق»؛ یہ لفظ الگ طلاق کی نیت دریافت کیے بغیر اپنے متعلقہ شرعی حکم پر دلالت کرتا ہے۔
یہ عبارت طلاق کے باب میں صریح الفاظ کا اصولی نمونہ ہے۔ متن واضح کرتا ہے کہ صریح لفظ اپنی دلالت میں کنایہ جیسا نہیں۔ کسی حقیقی واقعے کا شرعی فیصلہ کرنے میں مکمل الفاظ، بولنے والے اور سننے والے کی حالت، نکاح کی صورت اور دوسرے متعلقہ فقہی ضوابط دیکھے جاتے ہیں؛ محض اس مثال سے ان سب کا فیصلہ نہیں ہو جاتا۔