فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ
پس اس کے مارے ہوئے شکار کے مثل مویشیوں میں سے جزا ہے۔ (المائدۃ 5:95، متعلقہ اقتباس)
یہاں مِثْل کا مفہوم فقہی بحث پیدا کرتا ہے: کیا مماثلت سے صورت و خلقت میں مشابہت مراد ہے یا قیمت و قدر میں برابری؟
شکار کے بعض جانوروں میں شکل کے اعتبار سے قریب مویشی ہوسکتا ہے؛ بعض صورتوں میں قیمت کی برابری بنیادی معیار سمجھی جاسکتی ہے۔
اس طرح ایک لفظ سے حکم کے نفاذ کی دو مختلف صورتیں پیدا ہوتی ہیں، جن میں دلیل اور فقہی استدلال کے ذریعے ترجیح درکار ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مشترک، مؤول اور مفسر: متعدد معانی میں تعیینِ مراد
فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ
پس اس کے مارے ہوئے شکار کے مثل مویشیوں میں سے جزا ہے۔ (المائدۃ 5:95، متعلقہ اقتباس)
یہاں مِثْل کا مفہوم فقہی بحث پیدا کرتا ہے: کیا مماثلت سے صورت و خلقت میں مشابہت مراد ہے یا قیمت و قدر میں برابری؟
شکار کے بعض جانوروں میں شکل کے اعتبار سے قریب مویشی ہوسکتا ہے؛ بعض صورتوں میں قیمت کی برابری بنیادی معیار سمجھی جاسکتی ہے۔
اس طرح ایک لفظ سے حکم کے نفاذ کی دو مختلف صورتیں پیدا ہوتی ہیں، جن میں دلیل اور فقہی استدلال کے ذریعے ترجیح درکار ہے۔