ولو حمل الصبي على دابته فسيرتها يمنة ويسرة فسقط ومات لا يضمن.
اگر کسی بچے کو سواری پر بٹھایا اور جانور کی اپنی حرکت سے وہ گر کر فوت ہوگیا تو مذکورہ کلاسیکی صورت میں سوار کرانے والے کے لیے ضمان ثابت نہیں کیا گیا۔
یہاں حرکت کرنے والا واسطہ خود جانور ہے، اور نقصان ایک بعد کے واقعے سے پیدا ہوا۔ طالب علم کو یہ دیکھنا چاہیے کہ محض پہلے فعل کا وجود اور براہِ راست اتلاف الگ امور ہیں۔
اس مثال کو جدید حادثاتی ذمہ داری کے عمومی قانون پر لاگو نہیں کیا جا سکتا۔ اصولی مقام پر حاصل ہونے والا سبق یہ ہے کہ ضمان کی نسبت طے کرنے کے لیے ہر واسطے کا عمل اور اختیار جانچا جاتا ہے۔