«وَكَّلْتُ بِبَيْعِ هَذَا الْعَبْدِ هَذَا أَوْ هَذَا»
میں نے اس غلام کی فروخت کے لیے فلاں یا فلاں کو وکیل بنایا۔
«أو» کا مفہوم اس صورت میں یہ ہے کہ ایک متبادل وکیل معاملہ انجام دے سکتا ہے، دونوں کے بیک وقت اجتماع کو لفظ لازم نہیں کرتا۔ اگر کسی ایک کے عمل سے متعلقہ فروخت مکمل ہوجائے تو دوسرے کے لیے وہی سابقہ اختیار خودبخود مستقل باقی نہیں رہتا۔
اس سے اختیارِ تنفیذ اور متعین نتیجہ میں فرق معلوم ہوتا ہے: ابتدا میں متبادل اشخاص موجود تھے؛ عقد کی تکمیل کے بعد معاملہ ایک شخص کے عمل سے انجام پاچکا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
حروفِ معانی: بل، لیکن اور أو کی دلالت اور فقہی تطبیقات
«وَكَّلْتُ بِبَيْعِ هَذَا الْعَبْدِ هَذَا أَوْ هَذَا»
میں نے اس غلام کی فروخت کے لیے فلاں یا فلاں کو وکیل بنایا۔
«أو» کا مفہوم اس صورت میں یہ ہے کہ ایک متبادل وکیل معاملہ انجام دے سکتا ہے، دونوں کے بیک وقت اجتماع کو لفظ لازم نہیں کرتا۔ اگر کسی ایک کے عمل سے متعلقہ فروخت مکمل ہوجائے تو دوسرے کے لیے وہی سابقہ اختیار خودبخود مستقل باقی نہیں رہتا۔
اس سے اختیارِ تنفیذ اور متعین نتیجہ میں فرق معلوم ہوتا ہے: ابتدا میں متبادل اشخاص موجود تھے؛ عقد کی تکمیل کے بعد معاملہ ایک شخص کے عمل سے انجام پاچکا ہے۔