ایک شرطیہ عبارت میں ملک حاصل ہونے کا ذکر کر کے خاص طور پر خریداری سے حاصل ہونے والی ملکیت مراد لی جا سکتی ہے۔ دوسری شرطیہ عبارت میں خریداری کا ذکر اس کے نتیجے میں قائم ہونے والی ملکیت سے مربوط ہو سکتا ہے۔
«إن ملكت عبدا فهو حر»
اگر میں کسی غلام کا مالک بنوں تو وہ آزاد ہے۔
«إن اشتريت عبدا فهو حر»
اگر میں کسی غلام کو خریدوں تو وہ آزاد ہے۔
دونوں عبارتوں میں لفظِ شرط، قانونی نتیجے اور متکلم کی مراد کا تعلق سمجھنا ہے۔ ملک اور شراء میں معتبر قانونی نسبت موجود ہے، مگر یہ دو لفظ ہر صورت میں مترادف نہیں۔ ایک سے دوسرے کی طرف انتقال خاص موقع اور نیت کے مطابق ہوگا۔