پہلے سبق میں خاص ایسے لفظ کے طور پر پڑھا گیا تھا جو ایک معلوم معنی کے لیے مقرر ہو؛ اس کی مثال «ثلاثة» ہے جو عدد تین بتاتا ہے۔ مشترک میں لفظ کے الگ الگ مقرر معنی سامنے آتے ہیں، اس لیے مراد کی تعیین کا اضافی سوال پیدا ہوتا ہے۔
«ثلاثة» — عدد تین کی تعیین؛ یہ معلوم کرنا کہ عدد کیا ہے، فی نفسہٖ مبہم نہیں۔
«قروء» — وہ ادوار جن کی نوعیت حیض یا طہر ہو سکتی ہے۔
«ثلاثة قروء» میں عدد کی تعیین اور معدود کے معنی کی تعیین دو مختلف بحثیں ہیں۔