مکانی ظرف میں «في» جگہ کو ظاہر کرتا ہے، لیکن ہر قانونی صیغے میں اس کا مطلب یہ نہیں ہوتا کہ حکم صرف اسی مقام پر واقع ہو گا۔ کتاب نے اسی فرق کو ایک قدیم قانونی مثال سے واضح کیا ہے۔
«أنت طالق في مكة»
تمہیں مکہ میں طلاق ہے۔
متن اس عبارت کے مخصوص حکم میں مکانی قید کو نافذ اثر کے لیے شرط نہیں مانتا اور وقوع کو سب جگہوں کے اعتبار سے بیان کرتا ہے۔ لہٰذا مکانی ظرف کی شناخت اور اس کے قیدِ شرط بننے میں فرق ہے۔ صرف لفظ «في» دیکھ کر شرط لازم نہیں کی جا سکتی۔
سبق کھل رہا ہے...
حروفِ معانی: أو، حتى، إلى، على، في اور الباء
مکانی ظرف میں «في» جگہ کو ظاہر کرتا ہے، لیکن ہر قانونی صیغے میں اس کا مطلب یہ نہیں ہوتا کہ حکم صرف اسی مقام پر واقع ہو گا۔ کتاب نے اسی فرق کو ایک قدیم قانونی مثال سے واضح کیا ہے۔
«أنت طالق في مكة»
تمہیں مکہ میں طلاق ہے۔
متن اس عبارت کے مخصوص حکم میں مکانی قید کو نافذ اثر کے لیے شرط نہیں مانتا اور وقوع کو سب جگہوں کے اعتبار سے بیان کرتا ہے۔ لہٰذا مکانی ظرف کی شناخت اور اس کے قیدِ شرط بننے میں فرق ہے۔ صرف لفظ «في» دیکھ کر شرط لازم نہیں کی جا سکتی۔