واو اور فاء: ایک جیسے الفاظ کا الگ حکم

حروفِ معانی: واو، فاء، ثم، بل اور لیکن

واو کا اصل کام مطلق جمع ہے، جبکہ فاء کا اصل کام تعقیب مع الوصل ہے۔ بعض سیاق میں دونوں اپنے معروف معنی سے ہٹ کر بھی استعمال ہوتے ہیں، مگر ایسی تبدیلی خودبخود نہیں سمجھی جاتی۔

واو کی مثال: «جاء زيد وعمرو» — دونوں آئے، ترتیب غیر متعین۔
فاء کی مثال: «دخل زيد فجلس» — پہلے داخل ہوا، اس کے بعد بیٹھا۔
فاء کا مجازی استعمال: «له علي درهم فدرهم» — اقرار میں دونوں رقمیں شمار ہوں گی۔

درست اصولی مطالعہ یہ ہے کہ پہلے حرف کا معروف معنی متعین کیا جائے، پھر دیکھا جائے کہ کیا سیاق کسی دوسری دلالت کا تقاضا کرتا ہے۔