يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
Sentence structure
The clause يَخْرُجُ is in the genitive position as a second adjective of مَّآءٍۢ; its verb is indicative and its subject understood. مِنۢ بَيْنِ is linked to it; ٱلصُّلْبِ is the genitive complement of بَيْنِ, and وَٱلتَّرَآئِبِ is coordinated with it.
Ayah summary
This fluid emerges from between the backbone and the chest bones.
يَخْرُجُ — Coming forth
Grammar: A third-person masculine-singular indicative imperfect with an understood subject. Its clause is in the genitive position as a second adjective of مَّآءٍۢ.
مِنۢ — from
Grammar: A preposition linked to يَخْرُجُ.
بَيْنِ — between
Grammar: A genitive adverbial noun after مِنۢ, annexed to ٱلصُّلْبِ.
ٱلصُّلْبِ — the backbone
Grammar: ٱل is the definite article; صُّلْبِ is the genitive complement of بَيْنِ.
وَٱلتَّرَآئِبِ — and the ribs
Grammar: وَ coordinates, ٱل is the definite article, and تَّرَآئِبِ is a genitive plural noun coordinated with ٱلصُّلْبِ.