وَالصَّفْرَاوِيُّ قَدْ يَجِدُ الْحُلْوَ مُرًّا
اور صفراوی کیفیت والا شخص میٹھی چیز کو کڑوا پا سکتا ہے۔
اس تاریخی طبی مثال میں بدن کی ایک خاص کیفیت کے سبب ذائقہ بدل جانے کی بات کی گئی ہے۔ یہاں مقصود کسی بیماری کی جدید تشخیص بیان کرنا نہیں، بلکہ یہ دکھانا ہے کہ ایک ہی خارجی چیز کا ذائقہ مختلف حسی حالات میں مختلف محسوس ہو سکتا ہے۔
فرض کریں ایک شخص نے دوا کے اثر سے ذائقے میں تبدیلی محسوس کی۔ اس کا حال بیان کرنا درست ہو سکتا ہے، لیکن اس سے یہ قطعی نتیجہ نہیں نکلتا کہ غذا کی خارجی خصوصیت تمام لوگوں اور ہر حالت کے لیے بدل گئی۔
علمی فائدہ: ذائقے کی ایک مخصوص غلط شناخت کے سبب کو سمجھ لینے سے یہ بھی معلوم ہوتا ہے کہ زیادہ معمول کے حالات میں ذائقے کی شناخت کس طرح پرکھی جا سکتی ہے۔