وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ
اور اس کے علاوہ جس کے لیے چاہے معاف فرما دیتا ہے۔
لفظ مَا دُونَ ذَلِكَ ایمان سے خارج نہ کرنے والے گناہوں کو شامل کرتا ہے؛ ان میں صغیرہ کے ساتھ غیر کفری کبیرہ بھی آ سکتا ہے۔ لِمَنْ يَشَاءُ میں مغفرت کا معاملہ اللہ کی مشیئت کے تحت ہے، نہ کہ ہر مرتکب کے لیے غیر مشروط ضمانت۔
اس سے نہ یہ نتیجہ نکلتا ہے کہ گناہ کرنا بے ضرر ہے، نہ یہ کہ ہر کبیرہ لازماً معاف ہوگا۔ بنیادی نتیجہ جوازِ عفو ہے، وجوبِ عفو نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
حکم الشرك بالله وما دون ذلك — مغفرت، وعید اور صغائر و کبائر
وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ
اور اس کے علاوہ جس کے لیے چاہے معاف فرما دیتا ہے۔
لفظ مَا دُونَ ذَلِكَ ایمان سے خارج نہ کرنے والے گناہوں کو شامل کرتا ہے؛ ان میں صغیرہ کے ساتھ غیر کفری کبیرہ بھی آ سکتا ہے۔ لِمَنْ يَشَاءُ میں مغفرت کا معاملہ اللہ کی مشیئت کے تحت ہے، نہ کہ ہر مرتکب کے لیے غیر مشروط ضمانت۔
اس سے نہ یہ نتیجہ نکلتا ہے کہ گناہ کرنا بے ضرر ہے، نہ یہ کہ ہر کبیرہ لازماً معاف ہوگا۔ بنیادی نتیجہ جوازِ عفو ہے، وجوبِ عفو نہیں۔