اسباقحمد و صلوٰۃ اور مبادیاتِ علمِ کلامکوئز

الْمُتَوَحِّدِ
یکتا ہونے کی صفت سے متصف۔

لفظ مُتَوَحِّد بابِ تفعّل سے اسمِ فاعل ہے، جس کا مادہ و ح د ہے۔ بابِ تفعّل بعض استعمالات میں طلب، تکلف یا کسی حالت میں داخل ہونے کا مفہوم دیتا ہے، لیکن ہر مشتق پر ان معانی کو یکساں طور پر نافذ نہیں کیا جاتا۔

اللہ تعالیٰ کے حق میں اس لفظ سے یہ مراد نہیں کہ اس نے پہلے وحدانیت حاصل نہ کی تھی اور پھر کوشش سے حاصل کی۔ وحدانیت اس کی ازلی شان ہے۔ چنانچہ اس مقام پر لغوی ساخت کا ایسا مفہوم اختیار کیا جائے گا جو عقیدۂ تنزیہ کے موافق ہو۔

موازنہ: کسی انسان کا اپنے آپ کو الگ کر لینا ایک حادث عمل ہو سکتا ہے، لیکن ذاتِ باری کی وحدانیت کسی حادث تبدیلی کا نتیجہ نہیں۔ اس طرح صرفی تحقیق کو درست اعتقادی معنی کے ساتھ ملانا ضروری ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

لفظ المتوحد کی صرفی اور معنوی باریکی

حمد و صلوٰۃ اور مبادیاتِ علمِ کلام

الْمُتَوَحِّدِ
یکتا ہونے کی صفت سے متصف۔

لفظ مُتَوَحِّد بابِ تفعّل سے اسمِ فاعل ہے، جس کا مادہ و ح د ہے۔ بابِ تفعّل بعض استعمالات میں طلب، تکلف یا کسی حالت میں داخل ہونے کا مفہوم دیتا ہے، لیکن ہر مشتق پر ان معانی کو یکساں طور پر نافذ نہیں کیا جاتا۔

اللہ تعالیٰ کے حق میں اس لفظ سے یہ مراد نہیں کہ اس نے پہلے وحدانیت حاصل نہ کی تھی اور پھر کوشش سے حاصل کی۔ وحدانیت اس کی ازلی شان ہے۔ چنانچہ اس مقام پر لغوی ساخت کا ایسا مفہوم اختیار کیا جائے گا جو عقیدۂ تنزیہ کے موافق ہو۔

موازنہ: کسی انسان کا اپنے آپ کو الگ کر لینا ایک حادث عمل ہو سکتا ہے، لیکن ذاتِ باری کی وحدانیت کسی حادث تبدیلی کا نتیجہ نہیں۔ اس طرح صرفی تحقیق کو درست اعتقادی معنی کے ساتھ ملانا ضروری ہے۔