وَالْمَلَائِكَةُ جَمْعُ مَلَكٍ
ملائکہ، مَلَک کی جمع ہے۔
مَلَک کی اشتقاقی تحقیق میں اہلِ لغت نے أَلُوكَة بمعنی رسالت سے نسبت بیان کی ہے، جبکہ لفظ کی مختلف صرفی توجیہات بھی مذکور ہیں۔ یہ بحث فرشتوں کے ارسال اور پیغام رسانی سے مناسبت رکھتی ہے، مگر محض کسی لفظ کے اشتقاق سے ان کی تمام حقیقت ثابت نہیں ہوتی۔
مَلَک اور مَلِك کے درمیان حرکت و معنی کا فرق بھی ضروری ہے: ایک فرشتے کا اسم ہے، دوسرا بادشاہ کا۔ صرف قریب الصوت ہونا دو الگ مفاہیم کے خلط کا جواز نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
نبيّنا محمد ﷺ أفضل الأنبياء والملائكة لا يعصون الله — فضیلتِ نبوی اور عصمتِ ملائکہ
وَالْمَلَائِكَةُ جَمْعُ مَلَكٍ
ملائکہ، مَلَک کی جمع ہے۔
مَلَک کی اشتقاقی تحقیق میں اہلِ لغت نے أَلُوكَة بمعنی رسالت سے نسبت بیان کی ہے، جبکہ لفظ کی مختلف صرفی توجیہات بھی مذکور ہیں۔ یہ بحث فرشتوں کے ارسال اور پیغام رسانی سے مناسبت رکھتی ہے، مگر محض کسی لفظ کے اشتقاق سے ان کی تمام حقیقت ثابت نہیں ہوتی۔
مَلَک اور مَلِك کے درمیان حرکت و معنی کا فرق بھی ضروری ہے: ایک فرشتے کا اسم ہے، دوسرا بادشاہ کا۔ صرف قریب الصوت ہونا دو الگ مفاہیم کے خلط کا جواز نہیں۔