اسباقامرؤ القیس: گھوڑے کی جسمانی ساخت، تشبیہات اور جنگلی شکار (ابیات 59–64)کوئز

فَأَدْبَرْنَ فعلِ ماضی، جمع مؤنث غائب ہے؛ نونِ نسوہ فاعل اور مرجع نعاج ہے۔ كَالْجَزْعِ میں کاف حرفِ تشبیہ اور الجزع مجرور ہے۔ الْمُفَصَّلِ اس کی صفت اور بَيْنَهُ دانوں کے درمیان کی ترتیب بتاتا ہے۔

بِجِيدٍ گردن کے ساتھ متعلق ہے، جبکہ مُعَمٍّ اور مُخْوَلِ کسی شخص کے پدری و مادری شرف کو بیان کرنے والے اسمِ مفعول نما وصف ہیں۔

بنیادی ترکیب میں فاعل کی ضمیر سے غول کا ربط برقرار رہتا ہے اور کاف کے بعد سارا منظر مشبّہ بہ بنتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

بیت 64 کی صرفی و نحوی تحقیق

امرؤ القیس: گھوڑے کی جسمانی ساخت، تشبیہات اور جنگلی شکار (ابیات 59–64)

فَأَدْبَرْنَ فعلِ ماضی، جمع مؤنث غائب ہے؛ نونِ نسوہ فاعل اور مرجع نعاج ہے۔ كَالْجَزْعِ میں کاف حرفِ تشبیہ اور الجزع مجرور ہے۔ الْمُفَصَّلِ اس کی صفت اور بَيْنَهُ دانوں کے درمیان کی ترتیب بتاتا ہے۔

بِجِيدٍ گردن کے ساتھ متعلق ہے، جبکہ مُعَمٍّ اور مُخْوَلِ کسی شخص کے پدری و مادری شرف کو بیان کرنے والے اسمِ مفعول نما وصف ہیں۔

بنیادی ترکیب میں فاعل کی ضمیر سے غول کا ربط برقرار رہتا ہے اور کاف کے بعد سارا منظر مشبّہ بہ بنتا ہے۔