صَهْوَة گھوڑے کی پشت کی بلند جگہ کے لیے آتا ہے، اور صَهَوَات اس کی جمع ہے؛ یہاں سواری کے بیٹھنے یا ٹکنے کے مقام کی طرف اشارہ ہے۔ الْخِفّ ہلکے بدن والا ہے، جب کہ الْمُثَقَّل وزن یا بھاری پن میں مبتلا شخص کو بتاتا ہے۔
الْعَنِيف قوت سے پیش آنے والا یا سخت مزاج شخص ہے۔ اس طرح الْغُلَامُ الْخِفُّ اور الْعَنِيفِ الْمُثَقَّلِ محض دو نام نہیں بلکہ متقابل انسانی حالتیں ہیں۔ دونوں گھوڑے کی تیزی کی گواہی دیتی ہیں۔
یہاں مقابلہ کی ادبی تکنیک محسوس ہوتی ہے: ہلکا سوار گرتا ہے، بھاری سوار کا لباس کھنچتا ہے۔ دو الگ نتائج ایک ہی سبب، یعنی گھوڑے کی غیر معمولی قوت، کو واضح کرتے ہیں۔