فَتَضَمَّنَتْهَا میں «فَـ» ربط کا حرف، تَضَمَّنَتْ فعل ماضی مؤنث اور هَا مفعول بہ کی ضمیر ہے۔ اس فعل کا فاعل بعد میں آنے والا اسمِ مکان فَرْدَةٌ سمجھا جاتا ہے۔
اس ترتیب سے جگہ کو فعال صورت دی گئی ہے، جیسے وہ نوار کو اپنی حدود میں محفوظ کر رہی ہو۔ یہ شخصی نسبت حقیقی عمل نہیں، بلکہ شاعر کا تصویری انداز ہے۔ دوسری جانب بِمَشَارِقِ الْجَبَلَيْنِ جار و مجرور ہے، جو سکونت کے مقام کی تحدید کرتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
لبید بن ربیعہ: رخصتِ قافلہ، نوار کی یاد اور دور دراز منازل (ابیات 11–19)
فَتَضَمَّنَتْهَا میں «فَـ» ربط کا حرف، تَضَمَّنَتْ فعل ماضی مؤنث اور هَا مفعول بہ کی ضمیر ہے۔ اس فعل کا فاعل بعد میں آنے والا اسمِ مکان فَرْدَةٌ سمجھا جاتا ہے۔
اس ترتیب سے جگہ کو فعال صورت دی گئی ہے، جیسے وہ نوار کو اپنی حدود میں محفوظ کر رہی ہو۔ یہ شخصی نسبت حقیقی عمل نہیں، بلکہ شاعر کا تصویری انداز ہے۔ دوسری جانب بِمَشَارِقِ الْجَبَلَيْنِ جار و مجرور ہے، جو سکونت کے مقام کی تحدید کرتا ہے۔