أَطْلَالٌ، طَلَلٌ کی جمع ہے: گھر یا ڈیرے کی باقی ماندہ علامت۔ بُرْقَةٌ ایسی زمین کے لیے آتا ہے جس میں مختلف رنگوں کی مٹی اور کنکریاں ملی ہوں۔ ثَهْمَد اس مقام کا نام ہے جہاں خولہ کا قیام بتایا گیا ہے۔
لفظمطلب اور استعمال
لِخَوْلَةَخولہ کے لیے / خولہ سے منسوب
أَطْلَالٌکھنڈر اور باقی آثار
بِبُرْقَةِ ثَهْمَدِبرقۂ ثہمد کے مقام پر
لِخَوْلَةَ أَطْلَالٌ میں جار و مجرور پہلے آیا اور أَطْلَالٌ نکرہ مبتدا مؤخر کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے: خولہ سے متعلق کچھ آثار موجود ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
طرفہ بن العبد: اطلال، محمل و کشتی، غزال اور وصفِ حسن (ابیات 1–10)
أَطْلَالٌ، طَلَلٌ کی جمع ہے: گھر یا ڈیرے کی باقی ماندہ علامت۔ بُرْقَةٌ ایسی زمین کے لیے آتا ہے جس میں مختلف رنگوں کی مٹی اور کنکریاں ملی ہوں۔ ثَهْمَد اس مقام کا نام ہے جہاں خولہ کا قیام بتایا گیا ہے۔
لفظمطلب اور استعمال
لِخَوْلَةَخولہ کے لیے / خولہ سے منسوب
أَطْلَالٌکھنڈر اور باقی آثار
بِبُرْقَةِ ثَهْمَدِبرقۂ ثہمد کے مقام پر
لِخَوْلَةَ أَطْلَالٌ میں جار و مجرور پہلے آیا اور أَطْلَالٌ نکرہ مبتدا مؤخر کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے: خولہ سے متعلق کچھ آثار موجود ہیں۔