اسباقطرفہ بن العبد: اونٹنی کی ساخت، تشبیہات اور قنطرۂ رومی (ابیات 17–23)کوئز

الْعَسِيب دم کی وہ ہڈی ہے جس کے گرد بالوں کا حصہ ہوتا ہے۔ شَكًّا میں پیوست کرنے یا سی دینے کا مفہوم ہے، اور بِمِسْرَدِ میں باء ذریعہ یا آلے کو ظاہر کرتی ہے: موٹی سوئی سے۔

بیت میں سی دینے کی تصویر مضبوط اتصال کو محسوس کراتی ہے۔ پرندے کے پروں اور اونٹنی کی دم کی ہم شکل حالت کو ایسے بیان کیا گیا ہے کہ قاری دم کی مرکزی ہڈی کے دونوں اطراف کی ترتیب تصور کر سکتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

الْعَسِيب، شَكًّا اور بِمِسْرَدِ

طرفہ بن العبد: اونٹنی کی ساخت، تشبیہات اور قنطرۂ رومی (ابیات 17–23)

الْعَسِيب دم کی وہ ہڈی ہے جس کے گرد بالوں کا حصہ ہوتا ہے۔ شَكًّا میں پیوست کرنے یا سی دینے کا مفہوم ہے، اور بِمِسْرَدِ میں باء ذریعہ یا آلے کو ظاہر کرتی ہے: موٹی سوئی سے۔

بیت میں سی دینے کی تصویر مضبوط اتصال کو محسوس کراتی ہے۔ پرندے کے پروں اور اونٹنی کی دم کی ہم شکل حالت کو ایسے بیان کیا گیا ہے کہ قاری دم کی مرکزی ہڈی کے دونوں اطراف کی ترتیب تصور کر سکتا ہے۔