لَهَا فَخِذَانِ أُكْمِلَ النَّحْضُ فِيهِمَا
كَأَنَّهُمَا بَابَا مُنِيفٍ مُمَرَّدِ
اس کی دونوں رانیں پوری طرح گوشت سے بھری ہوئی ہیں، گویا وہ کسی بلند اور ہموار عمارت کے دو بڑے دروازے ہوں۔
فَخِذَانِ رانوں کی تثنیہ ہے؛ النَّحْض گوشت کے لیے آتا ہے۔ أُكْمِلَ النَّحْضُ فِيهِمَا سے دونوں رانوں میں گوشت کی بھرپور ساخت ظاہر ہوتی ہے۔
بَابَا مُنِيفٍ مُمَرَّدِ میں اونچے اور صیقل شدہ عمارت کے دو دروازوں کی مثال ہے۔ وجهِ شبہ چوڑائی، بھرپور حجم اور ہمواری ہے۔ یہ جسمانی طاقت کے بیان میں تعمیراتی استعارہ نما تشبیہ ہے۔