وَكُنْتُ صَحِبْتُهُ بِرِيَاشٍ رَزِيٍّ وَأَثَاثٍ وَرِيٍّ
میں اس کے ساتھ اچھی پوشاک اور کافی گھریلو سامان لے کر آئی تھی۔
رِيَاش عمدہ لباس اور سامانِ زندگی کا مفہوم دیتا ہے؛ أَثَاث گھر کے سازوسامان کو کہتے ہیں۔ عبارت میں قریب الصوت الفاظ معاشی آسودگی کی تصویر بناتے ہیں۔
عورت کا اگلا الزام یہ ہے کہ شوہر نے اسی موجود سامان کو اپنی کمائی کا متبادل بنا لیا۔ منظر کے مرکز میں صرف غربت نہیں بلکہ پہلے سے موجود وسائل کا خاتمہ بھی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ اسکندرانیہ — سفر کی آرزو اور قاضی کے سامنے فریاد
وَكُنْتُ صَحِبْتُهُ بِرِيَاشٍ رَزِيٍّ وَأَثَاثٍ وَرِيٍّ
میں اس کے ساتھ اچھی پوشاک اور کافی گھریلو سامان لے کر آئی تھی۔
رِيَاش عمدہ لباس اور سامانِ زندگی کا مفہوم دیتا ہے؛ أَثَاث گھر کے سازوسامان کو کہتے ہیں۔ عبارت میں قریب الصوت الفاظ معاشی آسودگی کی تصویر بناتے ہیں۔
عورت کا اگلا الزام یہ ہے کہ شوہر نے اسی موجود سامان کو اپنی کمائی کا متبادل بنا لیا۔ منظر کے مرکز میں صرف غربت نہیں بلکہ پہلے سے موجود وسائل کا خاتمہ بھی ہے۔