«فَابْتَهَجْتُ بِسَلَامَةِ بَصَرِهِ، وَعَجِبْتُ مِنْ غَرَائِبِ سِيَرِهِ»
میں اس کی بینائی کی سلامتی پر خوش بھی ہوا اور اس کے عجیب طریقوں پر حیران بھی۔
حارث کی کیفیت یک رُخی نہیں۔ ایک طرف بینائی کا صحیح ہونا خوشی کا سبب ہے، دوسری طرف پہلے کیا گیا نابینائی کا اظہار سوالات پیدا کرتا ہے۔ بصر دیکھنے کی قوت، اور سِيَر طرزِ عمل کے معنی میں ہے۔ خوشی اور استعجاب کو ساتھ بیان کرنے سے قاری دونوں جذبوں کو ایک ساتھ محسوس کرتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ برقعیدیہ: ابو زید کی بینائی، فریبِ غسول اور اچانک فرار
«فَابْتَهَجْتُ بِسَلَامَةِ بَصَرِهِ، وَعَجِبْتُ مِنْ غَرَائِبِ سِيَرِهِ»
میں اس کی بینائی کی سلامتی پر خوش بھی ہوا اور اس کے عجیب طریقوں پر حیران بھی۔
حارث کی کیفیت یک رُخی نہیں۔ ایک طرف بینائی کا صحیح ہونا خوشی کا سبب ہے، دوسری طرف پہلے کیا گیا نابینائی کا اظہار سوالات پیدا کرتا ہے۔ بصر دیکھنے کی قوت، اور سِيَر طرزِ عمل کے معنی میں ہے۔ خوشی اور استعجاب کو ساتھ بیان کرنے سے قاری دونوں جذبوں کو ایک ساتھ محسوس کرتا ہے۔