«إِلَى أَنْ عُمِرَا بِالنَّحْلَانِ وَأَخَذَا مِنَ الْخُلَّانِ، وَكُنَّا بِمُعَرَّسٍ نَتَبَيَّنُ بُنْيَانَ الْقُرَى وَتَتَنَوَّرُ نِيرَانَ الْقُرَى»
یہاں تک کہ دونوں عطیوں سے آسودہ ہوئے اور دوستوں سے فائدہ اٹھایا؛ ہم ایک ایسے پڑاؤ پر تھے جہاں بستیوں کی عمارتیں اور ان کی آگیں دکھائی دیتی تھیں۔
النَّحْلَان عطا یا بخشش سے متعلق ہے؛ الخُلَّان دوستوں کے لیے آتا ہے۔ الفاظ کے صوتی میل میں معنی کی دو الگ سمتیں محفوظ رہتی ہیں۔
مُعَرَّس سفر کے دوران مختصر قیام کی جگہ ہے۔ منظر اب ایک آباد علاقے کے قرب میں آ گیا ہے، جہاں سے اگلا واقعہ — غسل کے بہانے دور جانا — ممکن بنتا ہے۔