«وَلَا أُصَافِي مَنْ يَأْبَى إِنْصَافِي»
میں اس سے خالص دوستی نہیں رکھتا جو میرے ساتھ انصاف کرنے سے انکار کرتا ہو۔
أُصَافِي میں خلوص اور صاف دل تعلق کا مفہوم ہے؛ إِنْصَاف حق کے مطابق منصفانہ سلوک ہے۔ دونوں میں صوتی مناسبت ہے، مگر مفہوم الگ ہے: ایک دل کے تعلق سے متعلق ہے اور دوسرا عملی انصاف سے۔
مقرر کے نزدیک رفاقت کی مضبوطی محض محبت بھرے الفاظ سے نہیں بنتی۔ جو شخص دوسرے کا حق بار بار نظرانداز کرے، اس سے کامل اعتماد کا دعویٰ کمزور ہو جاتا ہے۔ اسے باہمی انصاف کا اصول کہا جا سکتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ دمیاطیہ: رفاقت میں انصاف اور حدود
«وَلَا أُصَافِي مَنْ يَأْبَى إِنْصَافِي»
میں اس سے خالص دوستی نہیں رکھتا جو میرے ساتھ انصاف کرنے سے انکار کرتا ہو۔
أُصَافِي میں خلوص اور صاف دل تعلق کا مفہوم ہے؛ إِنْصَاف حق کے مطابق منصفانہ سلوک ہے۔ دونوں میں صوتی مناسبت ہے، مگر مفہوم الگ ہے: ایک دل کے تعلق سے متعلق ہے اور دوسرا عملی انصاف سے۔
مقرر کے نزدیک رفاقت کی مضبوطی محض محبت بھرے الفاظ سے نہیں بنتی۔ جو شخص دوسرے کا حق بار بار نظرانداز کرے، اس سے کامل اعتماد کا دعویٰ کمزور ہو جاتا ہے۔ اسے باہمی انصاف کا اصول کہا جا سکتا ہے۔