«وَأُنْزِلُ سَمِيرِي مَنْزِلَةَ أَمِيرِي»
میں اپنے شب نشین ساتھی کو اپنے امیر کے مرتبے پر بٹھاتا ہوں۔
سَمِيرِي رات میں گفتگو کرنے والا میرا ساتھی ہے؛ أَمِيرِي میرا امیر یا صاحبِ اختیار۔ دونوں کے درمیان درجے کا فرق ہے، مگر بولنے والا احترام کے درجے میں فرق نہ رکھنے کا دعویٰ کرتا ہے۔
مَنْزِلَة مقام اور مرتبہ ہے؛ أُنْزِلُ اسی مادے سے مشتق فعل ہے۔ اس لفظی ربط سے مہمان یا رفیق کو عزت کی جگہ دینے کا مفہوم مزید واضح ہوتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ دمیاطیہ: پڑوسی، رفیق اور حسنِ معاشرت
«وَأُنْزِلُ سَمِيرِي مَنْزِلَةَ أَمِيرِي»
میں اپنے شب نشین ساتھی کو اپنے امیر کے مرتبے پر بٹھاتا ہوں۔
سَمِيرِي رات میں گفتگو کرنے والا میرا ساتھی ہے؛ أَمِيرِي میرا امیر یا صاحبِ اختیار۔ دونوں کے درمیان درجے کا فرق ہے، مگر بولنے والا احترام کے درجے میں فرق نہ رکھنے کا دعویٰ کرتا ہے۔
مَنْزِلَة مقام اور مرتبہ ہے؛ أُنْزِلُ اسی مادے سے مشتق فعل ہے۔ اس لفظی ربط سے مہمان یا رفیق کو عزت کی جگہ دینے کا مفہوم مزید واضح ہوتا ہے۔