«وَشَرُّ الْأَضْيَافِ مَنْ سَامَ التَّكْلِيفَ»
اور مہمانوں میں برا وہ ہے جو میزبان پر تکلیف اور غیر ضروری تقاضے مسلط کرے۔
الْأَضْيَاف ضیف کی جمع، اور سَامَ یہاں کسی سے بھاری مطالبہ کرنے کے مفہوم میں ہے۔ التَّكْلِيف تکلیف دہ ذمہ داری یا دشوار تقاضا ہے۔
یہاں مہمان داری کے دو رخ نمایاں ہیں: میزبان کی سخاوت اور مہمان کی مراعات شناسی۔ یہ جملہ ایک کردار کی اخلاقی تقریر ہے؛ اسے کسی غیر مذکور فقہی ضابطے کے طور پر پیش نہیں کیا گیا۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ کوفیہ: مہمان کی شرط اور ابو زید کی حیرت انگیز پہچان
«وَشَرُّ الْأَضْيَافِ مَنْ سَامَ التَّكْلِيفَ»
اور مہمانوں میں برا وہ ہے جو میزبان پر تکلیف اور غیر ضروری تقاضے مسلط کرے۔
الْأَضْيَاف ضیف کی جمع، اور سَامَ یہاں کسی سے بھاری مطالبہ کرنے کے مفہوم میں ہے۔ التَّكْلِيف تکلیف دہ ذمہ داری یا دشوار تقاضا ہے۔
یہاں مہمان داری کے دو رخ نمایاں ہیں: میزبان کی سخاوت اور مہمان کی مراعات شناسی۔ یہ جملہ ایک کردار کی اخلاقی تقریر ہے؛ اسے کسی غیر مذکور فقہی ضابطے کے طور پر پیش نہیں کیا گیا۔