أَنَا السَّرُوجِيُّ وَهَذَا وَلَدِي
میں سروجی ہوں اور یہ میرا بیٹا ہے۔
اس مختصر اعتراف سے سابقہ مقدمے کی ظاہری صورت بدل جاتی ہے۔ دونوں اجنبی معاند مدعی نہیں بلکہ ایک دوسرے کے ساتھ وابستہ باپ اور بیٹا نکلتے ہیں۔ بزرگ کی پُرمعنی نظم مزید بتائے گی کہ سوئی اور سرمے کے آلے کا قضیہ دراصل مالی تنگی سے نکلنے کی ایک تدبیر تھا۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ معریہ — فریب کا انکشاف اور قاضی کی تنبیہ
أَنَا السَّرُوجِيُّ وَهَذَا وَلَدِي
میں سروجی ہوں اور یہ میرا بیٹا ہے۔
اس مختصر اعتراف سے سابقہ مقدمے کی ظاہری صورت بدل جاتی ہے۔ دونوں اجنبی معاند مدعی نہیں بلکہ ایک دوسرے کے ساتھ وابستہ باپ اور بیٹا نکلتے ہیں۔ بزرگ کی پُرمعنی نظم مزید بتائے گی کہ سوئی اور سرمے کے آلے کا قضیہ دراصل مالی تنگی سے نکلنے کی ایک تدبیر تھا۔