«رَأَيْتُ غُلَامًا أَفْرَعَ فِي قَالِبِ الْجَمَالِ، وَلُبِّسَ مِنَ الْحُسْنِ حُلَّةَ الْكَمَالِ»
میں نے ایک گھنے بالوں والا نوجوان دیکھا، گویا جمال کے سانچے میں ڈھلا ہوا اور حسن کی کامل پوشاک پہنے ہوئے تھا۔
أَفْرَع گھنے یا بھرپور بالوں والے کے لیے آیا ہے۔ قالب الجمال حسن کو سانچا اور حلة الكمال خوب صورتی کو لباس بنا دیتا ہے۔ دونوں تصویریں نوجوان کے خارجی حلیے پر زور دیتی ہیں؛ اسی ظاہری حسن کا اثر بعد میں حاکم کے رویے پر پڑتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ رحبیہ — قتل کا دعویٰ، عجیب قسم اور سو مثقال کا تصفیہ
«رَأَيْتُ غُلَامًا أَفْرَعَ فِي قَالِبِ الْجَمَالِ، وَلُبِّسَ مِنَ الْحُسْنِ حُلَّةَ الْكَمَالِ»
میں نے ایک گھنے بالوں والا نوجوان دیکھا، گویا جمال کے سانچے میں ڈھلا ہوا اور حسن کی کامل پوشاک پہنے ہوئے تھا۔
أَفْرَع گھنے یا بھرپور بالوں والے کے لیے آیا ہے۔ قالب الجمال حسن کو سانچا اور حلة الكمال خوب صورتی کو لباس بنا دیتا ہے۔ دونوں تصویریں نوجوان کے خارجی حلیے پر زور دیتی ہیں؛ اسی ظاہری حسن کا اثر بعد میں حاکم کے رویے پر پڑتا ہے۔