وَمُغَالَاةُ الصَّدُقَاتِ آثَرُ عِنْدَكَ مِنْ مُوَالَاةِ الصَّدَقَاتِ
اور مَہروں کو بڑھا چڑھا کر مقرر کرنا تمہارے نزدیک صدقات کا سلسلہ جاری رکھنے سے زیادہ پسندیدہ ہے۔
پہلا صَدُقَات / صُدُقَات نکاح میں مقرر کیے جانے والے مَہر کے لیے آتا ہے، جبکہ دوسرا صَدَقَات خیرات کی جمع ہے۔ مُغَالَاة حد سے بڑھانا اور مُوَالَاة تسلسل و پے در پے جاری رکھنا ہے۔
بلاغت کا مرکز صرف آواز نہیں بلکہ دکھاوے کے اخراجات اور مسلسل خیرات میں ترجیح کا فرق ہے۔
مُغَالَاة / مُوَالَاة دونوں مصدر ہیں: ایک میں حد سے بڑھانا اور دوسرے میں تسلسل کا معنی ہے۔