لفظدائرۂ معنیبلاغی کردار
قَفِيزغلّے کا پیمانہزرعی پیداوار کی مثال
دِرْهَمسکہ، مالی قدرنقد آمدنی کی مثال
قُرًى بِالْعِرَاقِعراق کی بستیاںمعروف معاشی پیداوار سے تقابل
ان الفاظ کا اصل موضوع تجارت یا زکوٰۃ کے پیمانے نہیں؛ پیداوار کے تصور کو الٹ کر جنگ کی تباہی دکھانا ہے۔ اس لیے بیت 32 میں «کثرت» کو خیر نہیں سمجھنا چاہیے: زیادہ پیدا ہونے والی چیزیں مصیبتیں ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
زہیر بن ابی سلمیٰ: جنگ کی تباہ کاری، چکی اور اونٹنی کی تمثیلات (ابیات 28–32)
لفظدائرۂ معنیبلاغی کردار
قَفِيزغلّے کا پیمانہزرعی پیداوار کی مثال
دِرْهَمسکہ، مالی قدرنقد آمدنی کی مثال
قُرًى بِالْعِرَاقِعراق کی بستیاںمعروف معاشی پیداوار سے تقابل
ان الفاظ کا اصل موضوع تجارت یا زکوٰۃ کے پیمانے نہیں؛ پیداوار کے تصور کو الٹ کر جنگ کی تباہی دکھانا ہے۔ اس لیے بیت 32 میں «کثرت» کو خیر نہیں سمجھنا چاہیے: زیادہ پیدا ہونے والی چیزیں مصیبتیں ہیں۔