بیت 29 میں مَتَى شرطیہ ہے؛ تَبْعَثُوهَا فعلِ شرط اور دوسرے تَبْعَثُوهَا کو جوابِ شرط کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ یہ افعال افعالِ خمسہ کی صورت میں ہیں، اور جزم کی علامت نون کا حذف ہے۔ ضمیر «ها» بار بار جنگ کی طرف راجع ہے۔
بیت 30–31 میں نتیجے کے افعال فَتَعْرُكُكُمْ، تَلْقَحْ، تُنْتَجْ، تُتْئِمِ، تُرْضِعْ، تَفْطِمِ ایک طویل عمل کی تصویر پیش کرتے ہیں۔ قافیہ کی ضرورت سے آخری حرکات سنائی دے سکتی ہیں؛ محض کتابت کے زیر یا زبر سے ہر فعل کی ترکیب متعین نہیں کرنی چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
زہیر بن ابی سلمیٰ: جنگ کی تباہ کاری، چکی اور اونٹنی کی تمثیلات (ابیات 28–32)
بیت 29 میں مَتَى شرطیہ ہے؛ تَبْعَثُوهَا فعلِ شرط اور دوسرے تَبْعَثُوهَا کو جوابِ شرط کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ یہ افعال افعالِ خمسہ کی صورت میں ہیں، اور جزم کی علامت نون کا حذف ہے۔ ضمیر «ها» بار بار جنگ کی طرف راجع ہے۔
بیت 30–31 میں نتیجے کے افعال فَتَعْرُكُكُمْ، تَلْقَحْ، تُنْتَجْ، تُتْئِمِ، تُرْضِعْ، تَفْطِمِ ایک طویل عمل کی تصویر پیش کرتے ہیں۔ قافیہ کی ضرورت سے آخری حرکات سنائی دے سکتی ہیں؛ محض کتابت کے زیر یا زبر سے ہر فعل کی ترکیب متعین نہیں کرنی چاہیے۔