لفظلغوی معنیشعر میں کارکردگی
عَلِمْتُمْتم جانتے ہوحاصل شدہ واقفیت
ذُقْتُمْتم نے چکھاجھیلی ہوئی مصیبت
مُرَجَّمگمان سے کہا ہوابے ثبوت دعویٰ
«ذوق» کا حسی لفظ اخلاقی و معاشرتی تجربے کے لیے آتا ہے۔ مُرَجَّم اسی کے بالمقابل غیر یقینی رائے ہے۔ اس تقابل سے شعر کا لہجہ محض ملامت کے بجائے مشاہدے پر مبنی نصیحت بن جاتا ہے۔