اسباقمجاز کا دوسرا اطلاق: حذف و زیادت سے تغیرِ اعراب اور «ليس كمثله شيء»کوئز

عَلَى سَبِيلِ الِاشْتِرَاكِ أَوِ التَّشَابُهِ
اشتراک یا مشابہت کے طریقے سے۔

ایک لفظ کا کئی اصطلاحی معنوں میں آنا لازماً اس بات کو ثابت نہیں کرتا کہ سب تعریفیں لفظ بہ لفظ ایک ہیں۔ اشتراک کی صورت میں ایک لفظ مختلف مفاہیم کے لیے آ سکتا ہے؛ مشابہت میں دونوں استعمالات کے مابین کسی مناسب تعلق کا لحاظ ہوتا ہے۔ یہاں فیصلہ کن بات یہ ہے کہ دوسری تعریف کا موضوع مختلف ہے۔

پہلے مجاز میں سوال ہے: لفظ کس معنی کے لیے استعمال ہوا؟ دوسرے مجاز میں سوال ہے: حذف یا زیادت کے بعد لفظ کا اعرابی حکم کیا بنا؟ دونوں سے ایک ہی عبارت پر بحث ممکن ہے مگر بحث کا زاویہ الگ رہتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

اشتراک اور مشابہت سے ایک اصطلاح کے دو مفاہیم

مجاز کا دوسرا اطلاق: حذف و زیادت سے تغیرِ اعراب اور «ليس كمثله شيء»

عَلَى سَبِيلِ الِاشْتِرَاكِ أَوِ التَّشَابُهِ
اشتراک یا مشابہت کے طریقے سے۔

ایک لفظ کا کئی اصطلاحی معنوں میں آنا لازماً اس بات کو ثابت نہیں کرتا کہ سب تعریفیں لفظ بہ لفظ ایک ہیں۔ اشتراک کی صورت میں ایک لفظ مختلف مفاہیم کے لیے آ سکتا ہے؛ مشابہت میں دونوں استعمالات کے مابین کسی مناسب تعلق کا لحاظ ہوتا ہے۔ یہاں فیصلہ کن بات یہ ہے کہ دوسری تعریف کا موضوع مختلف ہے۔

پہلے مجاز میں سوال ہے: لفظ کس معنی کے لیے استعمال ہوا؟ دوسرے مجاز میں سوال ہے: حذف یا زیادت کے بعد لفظ کا اعرابی حکم کیا بنا؟ دونوں سے ایک ہی عبارت پر بحث ممکن ہے مگر بحث کا زاویہ الگ رہتا ہے۔