«لو» کی موجودگی کئی مواقع پر مبالغہ آمیز دعوے کو ایسا فرض بنا دیتی ہے جسے شاعر بطور مفروض صورت سامنے رکھتا ہے۔ شرط کے ذکر سے سامع جانتا ہے کہ کلام براہِ راست بالفعل وقوع کی خبر نہیں دے رہا۔
مثلاً «اگر اس کے کرم کا سمندر خشک بھی ہو جائے تو اس کا فیض ختم نہ ہوگا» ایک تدریسی مثال ہے؛ اس کا مقصود سمندر کے واقعی خشک ہونے کی خبر نہیں بلکہ سخاوت کو غیر محدود دکھانا ہے۔
«لو» کبھی دوسرے نحوی و معنوی مقاصد کے لیے بھی آتا ہے۔ لہٰذا کوئی عبارت صرف حرف کی موجودگی سے مقبول غلو قرار نہیں پاتی؛ متعلقہ شرط اور اس کے نتیجے کا بلاغی تعلق بھی درست ہونا چاہیے۔