عَمْرٌو قَالَ كَذَا
عمرو نے ایسا کہا۔
فرض کریں سامع نے پوچھا: «عمرو نے کیا کہا؟» جواب میں «اس نے ایسا کہا» بھی کافی ہو سکتا تھا، لیکن دوبارہ «عمرو» کہنا بعض سیاق میں یہ تاثر دیتا ہے کہ سامع اتنی آسان بات بھی نہ سمجھ سکا۔ اسے التعريض بغباوة السامع کہتے ہیں۔
یہ معنی ہر جگہ لازم نہیں۔ اسی لفظ کی تکرار کسی دوسرے مقام پر وضاحت یا تاکید بھی ہو سکتی ہے۔ تعریض کا فیصلہ اس اسلوب اور متکلم کے رویّے سے ہوگا جس میں سننے والے کی کم فہمی کی طرف غیر صریح اشارہ مقصود ہو۔
سبق کھل رہا ہے...
الذِّكر والحذف: ذکر و حذف کی اغراض اور اسالیب
عَمْرٌو قَالَ كَذَا
عمرو نے ایسا کہا۔
فرض کریں سامع نے پوچھا: «عمرو نے کیا کہا؟» جواب میں «اس نے ایسا کہا» بھی کافی ہو سکتا تھا، لیکن دوبارہ «عمرو» کہنا بعض سیاق میں یہ تاثر دیتا ہے کہ سامع اتنی آسان بات بھی نہ سمجھ سکا۔ اسے التعريض بغباوة السامع کہتے ہیں۔
یہ معنی ہر جگہ لازم نہیں۔ اسی لفظ کی تکرار کسی دوسرے مقام پر وضاحت یا تاکید بھی ہو سکتی ہے۔ تعریض کا فیصلہ اس اسلوب اور متکلم کے رویّے سے ہوگا جس میں سننے والے کی کم فہمی کی طرف غیر صریح اشارہ مقصود ہو۔