وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
اور اس کی بیوی، لکڑیاں ڈھونے والی۔
ایک وصف کسی شخص کی صرف پہچان نہیں بلکہ اس کے بارے میں مدح یا ذم کا تاثر قائم کر سکتا ہے۔ قرآنی تعبیر «حَمَّالَةَ الْحَطَبِ» سیاقِ مذمت کے مطابق سخت تنقیص ظاہر کرتی ہے۔
«ارحمْ إلى خالدٍ المسكينِ» جیسی دعا نما مثال میں «المسكين» قابلِ رحم حالت بیان کرتی ہے؛ یہاں وصف سے ترحم پیدا ہوتا ہے۔ ایک ہی قواعدی باب میں متعدد بلاغی اغراض ممکن ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
الإطلاق والتقييد: اطلاق و تقیید کی بلاغی اغراض
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
اور اس کی بیوی، لکڑیاں ڈھونے والی۔
ایک وصف کسی شخص کی صرف پہچان نہیں بلکہ اس کے بارے میں مدح یا ذم کا تاثر قائم کر سکتا ہے۔ قرآنی تعبیر «حَمَّالَةَ الْحَطَبِ» سیاقِ مذمت کے مطابق سخت تنقیص ظاہر کرتی ہے۔
«ارحمْ إلى خالدٍ المسكينِ» جیسی دعا نما مثال میں «المسكين» قابلِ رحم حالت بیان کرتی ہے؛ یہاں وصف سے ترحم پیدا ہوتا ہے۔ ایک ہی قواعدی باب میں متعدد بلاغی اغراض ممکن ہیں۔