لا تنفك المكني عنها عن التخييلية
استعارہ بالکنایہ تخییلیہ سے جدا نہیں ہوتی۔
اس عبارت کے مفہوم کی تحقیق میں اصل سوال لزوم کی سمت کا ہے۔ کیا ہر مکنیہ کے ساتھ تخییلیہ لازماً موجود ہے؟ اور کیا تخییلیہ ہر جگہ مکنیہ کا وجود بھی لازم کرتی ہے؟ یہ دو الگ دعوے ہیں۔
بعض توجیہات میں پہلے مکنیہ قائم ہوتی ہے، پھر اس کے لازم کا تخیّلی اثبات اس کی تکمیل کرتا ہے۔ دوسری تعبیر میں ایسی مثالوں پر گفتگو ملتی ہے جہاں تخییلی قرینہ یا مخفی تشبیہ میں سے ایک کی موجودگی دوسرے کی عام شرط کے مطابق نہیں رہتی۔
سبق کھل رہا ہے...
سکاکی کی طرف سے تبعیہ کو مکنیہ میں لوٹانا، قرینہ و تخییلیہ کی ملازمت
لا تنفك المكني عنها عن التخييلية
استعارہ بالکنایہ تخییلیہ سے جدا نہیں ہوتی۔
اس عبارت کے مفہوم کی تحقیق میں اصل سوال لزوم کی سمت کا ہے۔ کیا ہر مکنیہ کے ساتھ تخییلیہ لازماً موجود ہے؟ اور کیا تخییلیہ ہر جگہ مکنیہ کا وجود بھی لازم کرتی ہے؟ یہ دو الگ دعوے ہیں۔
بعض توجیہات میں پہلے مکنیہ قائم ہوتی ہے، پھر اس کے لازم کا تخیّلی اثبات اس کی تکمیل کرتا ہے۔ دوسری تعبیر میں ایسی مثالوں پر گفتگو ملتی ہے جہاں تخییلی قرینہ یا مخفی تشبیہ میں سے ایک کی موجودگی دوسرے کی عام شرط کے مطابق نہیں رہتی۔