وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ
اور اللہ کی خوشنودی سب سے بڑھ کر ہے۔
نکرہ بعض مقامات میں کسی شے کی بہت زیادہ مقدار یا بڑی شان کو ابھارتا ہے؛ دوسری جگہ وہ کمی یا قلیل مقدار کی طرف توجہ دلا سکتا ہے۔ تکثیر اور تقلیل کا فیصلہ نکرہ کی مجرد شکل سے نہیں، متعلقہ خبر اور مقام سے ہوتا ہے۔
«رضوانٌ» نکرہ آنے سے اللہ کی رضا کی عظمت اور غیر معمولی حیثیت نمایاں ہوتی ہے۔ جبکہ «لفلان مال» جیسے جملے میں سیاق کے مطابق کسی کے مال کی کثرت یا قلت مراد ہو سکتی ہے۔