ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ
یہ وہ کتاب ہے جس میں کوئی شک نہیں۔
«ذَٰلِكَ الْكِتَابُ، لَا رَيْبَ فِيهِ» میں ایک اعرابی توجیہ کے مطابق پہلا حصہ کتاب کی شناخت یا امتیاز بتاتا ہے اور دوسرا اس پر وارد شک کی نفی کرتا ہے۔ دونوں کے معنوی ربط کی قوت سے فصل کی علت پیدا ہوتی ہے۔
اس تحلیل کو محض الفاظ دہرانے کی مثال نہ بنائیں۔ دوسرا جملہ پہلی نسبت میں اعتماد اور تاکید بڑھاتا ہے۔ یہی معنی کی بنیاد پر اتصال ہے، جسے مکمل عدمِ ربط سے الگ سمجھنا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
مواضع الفصل: احوالِ جمل اور کمالِ انقطاع و اتصال
ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ
یہ وہ کتاب ہے جس میں کوئی شک نہیں۔
«ذَٰلِكَ الْكِتَابُ، لَا رَيْبَ فِيهِ» میں ایک اعرابی توجیہ کے مطابق پہلا حصہ کتاب کی شناخت یا امتیاز بتاتا ہے اور دوسرا اس پر وارد شک کی نفی کرتا ہے۔ دونوں کے معنوی ربط کی قوت سے فصل کی علت پیدا ہوتی ہے۔
اس تحلیل کو محض الفاظ دہرانے کی مثال نہ بنائیں۔ دوسرا جملہ پہلی نسبت میں اعتماد اور تاکید بڑھاتا ہے۔ یہی معنی کی بنیاد پر اتصال ہے، جسے مکمل عدمِ ربط سے الگ سمجھنا چاہیے۔