تشبیہِ تسویہ

اقسامِ تشبیہ: طرفین، تعدد، وجہِ شبہ اور ادات کے اعتبار سے

صُدْغُ الْحَبِيبِ وَحَالِي كِلَاهُمَا كَاللَّيَالِي
محبوب کی زلفِ کنپٹی اور میرا حال، دونوں راتوں کی طرح ہیں۔

تشبیہِ تسویہ میں کئی مشبَّہات کو ایک مشبَّہ بہ سے ملایا جاتا ہے۔ یہاں صدغ الحبيب اور حالي دو مختلف مشبَّہات ہیں، جبکہ دونوں کے لیے الليالي ایک مشبَّہ بہ ہے۔

پہلے میں رات کی تاریکی زلف کی سیاہی کے لحاظ سے مقصود ہوسکتی ہے اور دوسرے میں حال کی ظلمت یا غم کی شدت۔ مشترک مشبَّہ بہ ہونے کے باوجود ہر مشبَّہ کی مناسبت سمجھنا ضروری ہے۔