اگر کلام میں مشبہ اور مشبہ بہ دونوں کھل کر بیان ہوں اور ان کے درمیان مشابہت کا رشتہ برقرار ہو تو بنیادی تشخیص تشبیہ ہوگی، خواہ وجهِ شبہ بہت پیچیدہ کیوں نہ ہو۔
کھلی تشبیہ: «اس کا تردد آگے اور پیچھے قدم رکھنے والے کی حالت جیسا ہے»۔
تمثیلی استعارت: «تم قدم آگے بڑھاتے اور دوسرا پیچھے ہٹاتے ہو» — جبکہ مخاطب کے حقیقی قدم نہیں، تردد مراد ہو۔
یوں وجهِ شبہ کے مرکب ہونے سے خودبخود استعارہ ثابت نہیں ہوتا؛ یہ بھی دیکھنا ہوگا کہ تشبیہی تعلق بیان کیا گیا ہے یا اصل صورت کی عبارت دوسرے محل کے لیے مستعار ہوئی ہے۔