صورتخاص امتیازتطبیق
مجازِ مفردفردِ لفظ منتقلشجاع آدمی کے لیے «أسد»
تشبیہِ تمثیلدو مرکب صورتوں کا کھلا تقابلتردد کو دو مخالف قدموں جیسا کہنا
استعارۂ تمثیلیہپوری ایک صورت کا کلام دوسری کے لیےمتردد کو «تقدم رجلاً وتؤخر أخرى» کہنا
مثلِ سائرمشہور تمثیلی جملے کا نئے موقع پر اطلاق«بالصيف ضيعت اللبن»
یہ تقسیم ایک ہی سطح کی چار باہم مانع اقسام نہیں؛ بعض امثال اپنے بلاغی استعمال میں استعارۂ تمثیلیہ بھی ہوتی ہیں۔ جدول کا مقصد ہر اصطلاح کا بنیادی سوال اور استعمال سمجھانا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مجازِ مرکب، استعارۂ تمثیلیہ اور امثال
صورتخاص امتیازتطبیق
مجازِ مفردفردِ لفظ منتقلشجاع آدمی کے لیے «أسد»
تشبیہِ تمثیلدو مرکب صورتوں کا کھلا تقابلتردد کو دو مخالف قدموں جیسا کہنا
استعارۂ تمثیلیہپوری ایک صورت کا کلام دوسری کے لیےمتردد کو «تقدم رجلاً وتؤخر أخرى» کہنا
مثلِ سائرمشہور تمثیلی جملے کا نئے موقع پر اطلاق«بالصيف ضيعت اللبن»
یہ تقسیم ایک ہی سطح کی چار باہم مانع اقسام نہیں؛ بعض امثال اپنے بلاغی استعمال میں استعارۂ تمثیلیہ بھی ہوتی ہیں۔ جدول کا مقصد ہر اصطلاح کا بنیادی سوال اور استعمال سمجھانا ہے۔