زَيْدٌ أَسَدٌ فِي الشَّجَاعَةِ
زید بہادری میں شیر ہے، یعنی بہادری کے اعتبار سے شیر جیسا ہے۔
اداتِ تشبیہ یہاں حذف ہو گئی لیکن «في الشجاعة» برقرار ہے۔ الفاظ کا ظاہر یوں بن گیا جیسے زید کو شیر کہا جا رہا ہو؛ پھر بھی مشترک وصف کا ذکر اس دعوے کو بہادری تک محدود کرتا ہے۔
یہ حذفِ ادات کی قوت اور ذکرِ وجه کی تحدید ایک ہی جملے میں جمع ہونے کی مثال ہے۔ اس لیے مؤکد تشبیہ ہونا اور وجہ کا مفصل ذکر ہونا ایک دوسرے کی نفی نہیں کرتے۔