إِذَا قَوِيَ الشَّبَهُ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ حَتَّى اتَّحَدَا
جب دونوں طرفوں کے درمیان مشابہت اتنی قوی ہو جائے کہ وہ ایک جیسے محسوس ہونے لگیں۔
یہاں حقیقی اتحاد مراد نہیں؛ کلام میں دونوں مفہوم اس طرح قریب آ جاتے ہیں کہ بار بار الگ تشبیہ بیان کرنا غیر ضروری محسوس ہوتا ہے۔ ایسے موقع پر استعارہ ایک معروف باہمی نسبت کو زیادہ اختصار اور ادعائی قوت کے ساتھ پیش کرسکتا ہے۔
اس قوت کا نتیجہ یہ نہیں کہ دونوں چیزیں خارج میں ایک ہیں؛ مقصود ان کے اس مخصوص معنوی پہلو میں شدتِ مناسبت ہے جسے متکلم نمایاں کرنا چاہتا ہے۔